案由 诈骗合同诈骗
案号 （2021）吉0781刑初339号
吉林省扶余市人民检察院以扶检刑诉〔2021〕27号起诉书指控被告人于某某犯诈骗罪向本院提起公诉。本院依法适用简易程序，实行合议庭审判，公开开庭审理了本案。吉林省扶余市人民检察院指派检察员叶海山出庭支持公诉，被告人于某某到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
吉林省扶余市人民检察院指控，2013年1月20日，被告人于某某为办养猪场向张某借款60万元，并用猪场及名下6.5垧地抵押，2014年开始于某某还不上张某本金和利息，2017年于某某将猪场变卖40万元转给张某，并于2017年1月23日用名下6.5公顷土地与张某签订土地转让合同，抵顶余下20万元欠款。
2018年7月10日，于某某经孙某1与王某签订土地承包合同，将抵押给张某的6.5公顷土地中的4.2公顷转包给王某，收取王某承包款15万元，此款被于某某还债及花销。
公诉机关在法庭调查及公安机关补充侦查后，当庭对被告人于某某的犯罪事实及罪名予以变更，指控于某某与孙某1签订的合同已实际履行，与张某签订的合同中部分实际履行，剩余6万元已由于某某的家属积极赔偿被害人，取得被害人谅解。
针对上述指控，公诉机关向本院提供了相应的证据材料：1.书证：民事卷宗、土地转让合同、收据、到案经过、现实表现、王福忠情况说明、情况说明、提取笔录、微信转账图片、赔偿谅解书等；2.证人张某、于某1、孙某2、于某2、滕某的证言；3.被害人孙某1、王某的陈述；4.被告人于某某的供述和辩解；5.光盘一张。被告人于某某对指控的犯罪事实供认，自愿认罪认罚。
公诉机关认为：被告人于某某在签订合同过程中，骗取他人财物，数额较大，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百二十四条，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以合同诈骗罪追究其刑事责任。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十六条的规定，提起公诉，请依法判处。
本院经审理查明，2013年1月20日，被告人于某某为办猪场向张某借款60万元，约定利息1.2分，借款期限一年，一年到期后只偿还了一年的利息。于某某于2015年8月24日与张某签订地产转让合同，约定：“甲方（张某）将人民币陆拾万元借给乙方（于某某、于德龙），月利息一分二厘，期限为一年（2013年1月20日至2014年1月20日止），甲方将人民币陆拾万元借给乙方后，为了双方信守承诺，乙方自愿将得胜镇鑫源养殖场三栋房屋，鑫源养殖场的土地使用面积，鑫源养殖场的图纸、办公室五间、砖脊房屋，院落内的其他一切设施，得胜镇祥茂村住宅平房120平方米，乙方在得胜镇祥茂村买的四垧八亩土地、口粮田一垧七亩地，共计六垧五亩地，以上全部抵押给甲方，借款现已到期，每年利息合计86400元，2013年-2014年利息已付，还有本金60万元，乙方现在无力偿还给甲方，经甲乙双方协商将上述抵押物作价人民币60万元，转让给甲方所有，抵偿债务，双方结清，乙方可以在此合同签订后两年内向甲方支付人民币60万元及每年支付利息86400元，解除合同，如果两年内偿还借款的50%，可延长一年还清借款，甲方返还上述抵押物……”。2017年于某某将猪场转让给林志永，于2017年1月23日由林志永转给张某人民币40万元，余下20万元由于被告人没有偿还能力，于2017年1月23日与张某签订土地转让合同书，约定：“甲方（于某某、于德龙）将吉林省扶余市得胜镇祥茂村社（二队）机动地3.5公顷、5社（二队）北地1公顷、北场院0.3公顷、及口粮田1.7公顷，合计6.5公顷，土地承包经营权转让给乙方（张某）所有，抵还债务，作价20万元，转让土地承包经营权年限为10年，即自2017年1月23日起至2027年12月30日止”。
被告人于某某于2014年7月10日与孙某1签订土地转包协议书，约定：“甲方（于某某、于德龙）自愿将位于扶余市得胜镇祥茂村4.2垧机动地（从祥茂村二社和五社承包的）转包给乙方（孙某1），该土地具体位置，二社北地1垧，北场院0.3垧，靠闫秀国承包地3垧，该土地转包期限自2014年起至2027年末止，2018年继交土地转包费15万元，此协议签订之日，乙方将转包费一次性给付甲方，甲方为乙方出具收据为凭……”。孙某1于2018年向王某借款15万元，并以王某的名义于2018年7月10日与被告人于某某签订土地转包协议书，约定“甲方自愿将位于扶余市得胜镇祥茂村4.2垧机动地转包给乙方，期限自2019年起至2027年末止，土地转包费15万元，此协议签订之日，乙方将转包费一次性给付甲方，甲方为乙方出具收据为凭”。孙某1于2019年-2021年已将转包费15万元偿还王某。经查，被告人于某某与孙某1签订的合同一直履行至今，与张某签订的土地转让合同中2.3公顷土地已于2020年实际履行，承包期限至2027年，抵顶承包费14万元，剩余6万元由被告人家属在案发后积极赔偿被害人，并取得被害人谅解。
上述事实，被告人于某某在开庭审理过程中亦无异议，认罪认罚，并有在卷的民事卷宗、土地转让合同、收据、到案经过、现实表现、王福忠情况说明、情况说明、提取笔录、微信转账图片、赔偿谅解书；证人孙某1、于某1、孙某2、于某2、滕某的证言；被害人张某的陈述；被告人于某某的供述和辩解；视听资料予以证实，足以认定。
本院认为，被告人于某某以非法占有为目的，在签订、履行合同过程中，骗取他人财物，数额较大，其行为已构成合同诈骗罪，公诉机关指控被告人于某某犯罪的事实清楚，证据确实、充分，指控罪名成立，本院予以支持。被告人家属事后积极赔偿被害人损失，并取得被害人谅解，有悔罪表现，可酌情从轻处罚。被告人于某某认罪认罚并签署了具结书，可以从宽处理。经委托社区矫正部门调查、评估，被告人于某某符合社区矫正适用条件，可宣告缓刑，实行社区矫正。根据被告人犯罪的事实、性质、情节及对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百二十四条、第七十二条、第七十三条、第五十二条、第五十三条、《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条之规定，判决如下：
被告人于某某犯合同诈骗罪，判处有期徒刑二年，缓刑三年，并处罚金20000元（缓刑考验期自判决确定之日起计算，罚金自判决生效后五日内缴纳）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向吉林省松原市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本六份。
审 判 长 曹 杨
人民陪审员 姜桂玲
人民陪审员 丁晓娟
二〇二一年十一月二十九日
书 记 员 栾晨光
